Heating can intensify odors, and water heaters can sometimes contribute via reactions with the anode rod or buildup inside the tank. If the smell is only in hot water, the heater is a strong suspect. If it’s in both hot and cold, the source water may be the issue and testing can confirm the cause.